Волшебный круг Гуру-Гуру

Никэ меньше всего на свете хотел становиться героем. Родители в деревне Дзимуна решили за него: растят защитника, заставляют махать мечом, следят за осанкой. Пацан терпит, ворчит, но к 12 годам становится здоровенным детиной, которому проще сломать забор, чем перелезть через него. А через пару домов живёт Кукури, последняя в роду Мигу-Мигу. Старая ведьма учит её секретной магии племени, но у девочки даже искры из пальцев не вылетает. Ну, почти.

Всё меняется, когда король Кодай объявляет набор в войско против Короля демонов Гири. В отряд зачисляют обоих: силача, который не рвётся в бой, и волшебницу, которая пока умеет только стараться. Дальше начинается цирк. Враги попадаются нелепые, планы рассыпаются на ходу, а победы приходят по чистой случайности. Никэ тащит на себе команду, мечтает о мягкой кровати и горячем ужине. Кукури пыхтит, ошибается, поднимается и снова колдует. И за этим балаганом прячется вопрос: можно ли стать героем, если тебя им назначили, а ты просто хочешь домой? И что страшнее, армия тьмы или родительские ожидания?