Странники

Хатирота Хосино давно смирился: его работа это не полёты к далёким планетам, а сбор обломков на орбите. Мусорщик корпорации Текнора, он чинит, стыкуется, ругается с диспетчерами и копит на личный корабль. Каждая смена как предыдущая. Пока в отряд не переводят Ай Танабэ.

Девушка приходит с сияющими глазами и верой, что уборка орбиты спасает жизни. Хати ждал напарника, который не будет спорить. Получил человека, готового доказывать свою правоту до хрипоты. Их перепалки смешны, пока не заходит речь о серьёзном: о погибших коллегах, о политиках, решающих судьбы станций из кабинетов, о мечтах, которые приходится откладывать.

Дальше конфликт выходит за пределы кабины. Бюрократия, амбиции, чужие ошибки, за которые расплачиваются рядовые работяги. Хати и Ай тянут в разные стороны, но оказываются в одной упряжке. Сможет ли человек, мечтающий о звёздах, не сломаться, когда до них так далеко?