Наруто: Найти тёмно-красный четырёхлистный клевер!

Когда одноклассница Каэдэ перестаёт приходить на тренировки, Конохамару поначалу злится. Ну как так, он же старается, прыгает выше всех, а она просто берёт и исчезает. Правда выясняется быстро и бьёт под дых: семья девочки собирает коробки, отец нашёл работу в другой деревне. Внук Третьего Хокагэ впервые в жизни не знает, что делать. Раньше проблемы решались криком или побегом, теперь так не выйдет.

Тогда он вспоминает байку, которую кто-то травил у костра. Где-то в лесах растёт тёмно-красный клевер с четырьмя листьями, и он исполняет желание. Один листок, одно желание, и Каэдэ остаётся. Наруто соглашается помочь, хотя сам еле успевает с тренировками. Они носятся по кустам, пристают к торговцам, влезают в чужой сад, и с каждым шагом Конохамару всё меньше думает о цветке. Потому что Каэдэ смотрит на него иначе. Она не ждёт подвига. Она ждёт, когда он наконец скажет то, что вертится у него на языке уже неделю.

А время идёт. Коробки почти собраны. Что окажется важнее: редкое растение или пара честных слов, которые мальчишка боится произнести?