Драконий жемчуг: Гоку Сон и друзья возвращаются!

Двое мелких пришельцев в красно-синей броне когда-то служили Фризе, а теперь болтаются без дела и ищут, чем бы поживиться. Заодно они приглядывают за сорванцом, который сбежал от них на Землю. Этот малец с хвостом и лицом, знакомым каждому фанату, по виду вылитая копия Вегеты в детстве. Зовут его Тарбл, и он прилетел не с пустыми руками, а с проблемами на хвосте. Або и Кадо высаживаются следом, уверенные, что справятся с любым, кто встанет на пути.

Только вот незадача. На Земле как раз собралась вся компания: Гоку с друзьями решили устроить пикник, идиллия, шашлыки, никаких сражений. Появление чужаков ломает планы. Казалось бы, что могут противопоставить два самоуверенных солдата, если против них саяны, у которых за плечами битвы с Фризой и Селлом? Но тут всплывает деталь, которая меняет расклад. У пришельцев есть козырь в рукаве, и он касается именно маленького беглеца. Тарбл оказывается в центре схватки, где каждая сторона хочет заполучить его по своим причинам.

Главный конфликт вертится вокруг того, кому достанется ребёнок и что с ним будет дальше. Гоку и Вегета впервые за долгое время действуют заодно, хоть и по разным мотивам. Тарбл не понимает, кого слушать и кому верить. Або и Кадо не так просты, как кажутся с первого взгляда. Что же именно связывает этого мальца с прошлым Вегеты, и почему его возвращение способно перевернуть всё с ног на голову?