Контратака женщины-полицейского

Маи Каваи на грани увольнения. Восемь лет в полиции, а результата ноль: только усталость и мысли, что жизнь проходит мимо. Рапорт почти написан. Но в участок приходит новая начальница, Сэйко Фудзи, и всё летит кувырком. Эта женщина в одиночку скручивает хулигана, пока остальные хлопают глазами, и при этом успевает улыбнуться прохожему. Маи заворожённо смотрит и прячет заявление обратно в карман. Есть ещё куда расти.

Только вот работа не меняется от того, что начальник хороший. Те же бытовые скандалы, те же пьяные на лавочке, те же бабушки, потерявшие ключи. Маи ленится, огрызается, иногда откровенно трусит. И сама не понимает, тянет ли она эту лямку дальше или просто боится признать, что все эти годы были ошибкой. Сэйко не даёт спуску, но и не давит. Просто делает своё дело так, что рядом хочется выпрямить спину.

А потом случается вызов, после которого Маи впервые за долгое время не думает об увольнении. Что же она увидела в глазах начальницы в тот момент?