Инадзума 11: Пролог к ​​новым героям

Сасанами поступает в школу Нагумохара в Нагасаки и первым делом выясняет, где тут поле. Не чтобы играть. Чтобы обходить его по большой дуге. Футбол для него как старая травма: вроде зажило, а стоит услышать стук мяча, и снова ноет. Он и школу выбирал по этому принципу, лишь бы никто не звал в команду.

А потом во дворе появляется Эндо. Этот парень с мячом не расстаётся, ведёт его так, что прохожие оборачиваются. Прирождённый лидер, о нём уже шепчутся тренеры. Только у самого Эндо с футболом тоже не всё гладко: талант жмёт на плечи, а радости от игры давно нет. Двое пацанов, которые бегут от одного и того же, сталкиваются лбами, и с этого момента их спокойная жизнь заканчивается.

Дальше начинается главное. Не матчи и не голы, а вопрос, можно ли снова полюбить то, что когда-то сделало больно. Сасанами упирается, Эндо молчит, а вокруг них уже собираются люди, для которых футбол это просто футбол. Кто из них сломается первым?