Инадзума 11: Весы Ареса

Остров, где футбол был единственным развлечением, внезапно остаётся без клуба. Приказ приходит сверху, и никакие уговоры не работают. Асуто Инамори вместе с друзьями решает: если не получится победить на «Футбольном рубеже», команды им больше не видать. Парни собирают вещи и уезжают в Токио, в школу Раймон, где их никто не знает.

Первый же соперник оказывается Академия Сэйшо. Фавориты, машина для побед. Их игроки выходят на поле с техниками, от которых газон идёт трещинами, а мяч летит быстрее, чем глаз успевает моргнуть. За этой силой стоят не только тренировки. Тут и выясняется, что турнир давно превратился в поле битвы, где решаются совсем другие вопросы.

История идёт сразу с трёх сторон. Рёхэй Хайзаки, Асуто и Юма Носаки идут к цели разными путями, и пути эти расходятся всё сильнее. Каждый уверен, что знает, зачем ему победа. Но что если вернуть клуб и выиграть «Футбольный рубеж» это два совершенно разных желания, и придётся выбрать?