Маргинальная служба

Япония будущего выглядит сытой и стабильной, только вот приезжие с этим не согласны: митинги, требования, вечное напряжение на улицах. Брайан Найтрайдер служил в полиции, пока его не попросили на выход. Карьера кончена, вариантов ноль. И тут же предложение из организации со странным названием «Рубеж», которая числится при миграционном бюро ООН.

Соглашается. Приходит. И узнаёт, что никакой адаптацией иммигрантов тут не пахнет. Начальник, Теодор Томпсон, сразу выкладывает карты на стол: отдел охотится на существ, которые столетиями живут среди людей. Раньше их звали ёкаями, теперь в бумагах пишут «междуземцы». Среди них попадаются те, кто грабит и убивает, но большинство просто хочет тихо существовать. Брайан и сам американец, так что чужая тоска ему знакома.

Вот и выходит, что ловить приходится тех, кому сочувствуешь. Где провести черту между защитой людей и травлей иных? И что делать, когда твой напарник явно не человек, а приказ сверху пахнет подставой?