Тип: ТВ-спешл
Эпизоды: 1 из 1
Статус: Вышел
Жанры: Экшен, Приключения, Комедия, Тайна
Выпуск: 30 июля 2004
Озвучка: 2x2, SHIZA Project
Другие названия: Lupin III: Swallowtail Tattoo, ルパン三世「盗まれたルパン～コピーキャットは真夏の蝶～」, Rupan Sansei: Nusumareta Rupan, Lupin III: Stolen Lupin - Copycat Summer Butterflies

Сначала всё шло гладко: Люпен вскрывает сейф прямо в небе, пока самолёт летит над океаном. А потом щелчок наручников, и вот он уже не вор, а чей-то инструмент. Похититель превратился в похищенного. Незнакомец, который его взял, не показывается: о нём напоминает только запах сигарет, и по этой мелочи приходится вычислять, с кем имеешь дело.

Задание звучит буднично. Достать камень. Маленький, зелёный, по кличке «Бычий глаз». Вот только те, кто его трогал, долго не жили. И тут же рядом появляется девчонка, молодая воровка, для которой Люпен не легенда, а личный соперник. Она то ли гонится за ним, то ли он за ней, и никогда не угадаешь заранее. Дзигэн бурчит, Фудзико улыбается слишком спокойно, Гоэмон молчит. У каждого свой интерес.

А Люпену надо решить: тащить проклятую вещь нанимателю или разобраться, зачем вообще выбрали именно его. Он ведь живучий. Может, в этом и дело?