Люпен III: Прощай, партнёр

Дзигэн исчезает. Просто в один день перестаёт отвечать, не приходит на встречу, а потом Люпен узнаёт, что старик взял заказ на него самого. Не на кого-то похожего, не на подставного вора, а конкретно на Арсена. И это уже не игра в кошки-мышки, к которой оба привыкли за годы. Стреляют всерьёз.

Рядом оказывается Гоэмон. Обычно невозмутимый, сейчас он в ярости, потому что Дзигэн когда-то крепко его подставил, и самурай этого не забыл. Меч против пистолета, старая обида против новой. Они с Люпеном договариваются действовать заодно, только доверия между ними нет ни на грош, и каждый шаг может стать последним. А сокровище, за которым все охотятся, явно не стоит тех жертв, что уже принесены.

Фудзико крутит свою партию, полиция дышит в затылок, и непонятно, кто на чьей стороне на самом деле. Что заставило Дзигэна взяться за это дело и есть ли ещё шанс вытащить старого друга из той ямы, куда он сам себя загнал?