Жизнь девушки-карателя

Акари должна была умереть от её руки. Мэно работает карателем: находит заблудших, тех самых попаданцев из Японии, и убивает без лишних разговоров. Таких, как Акари, здесь боятся. Их сила однажды уже сровняла города с землёй, четыре раза подряд, и с тех пор призыв под запретом. Только аристократам на запрет плевать, а разгребать достаётся простым служащим вроде Мэно. Никаких сомнений, никакой жалости. Работа есть работа.

Только клинок не опускается. Акари не сопротивляется, не убегает, не проклинает. Смотрит спокойно и говорит странные вещи, от которых привычный мир Мэно трещит по швам. Откуда она знает то, чего знать не может? Почему улыбается человеку, пришедшему её убить? И главное, почему Мэно вдруг не может довести дело до конца, хотя делала это десятки раз до неё?

Теперь они идут одной дорогой. Каратель и её несостоявшаяся жертва. За спиной приказ, который никто не отменял, впереди непонятно что, а между ними что-то хрупкое, чему даже названия нет. Мэно обязана её убить. Акари это знает. И всё равно идёт рядом. Так кто же из них двоих на самом деле ведёт эту игру?