Славный пёс Лесси

Джон привык спускаться в шахту с фонарём и возвращаться в дом, где пахнет углём и остывшим чаем. Однажды на выгоне он замечает в овечьем стаде крошечный комок шерсти. Щенок дрожит, жмётся к чужим ногам. Джон уносит его домой, кормит с руки и даёт имя Лесси. С этого дня всё меняется: пёс ходит за ним по пятам, ждёт у ворот, а соседи здороваются с ним раньше, чем с хозяином.

Потом шахта глохнет. Хозяин объявляет, что уголь кончился, и закрывает дело. Джон не верит: уголь есть, надо копать глубже. Он идёт к владельцу требовать проверки. Тот выслушивает. Условие ставит простое: пёс уедет в Шотландию, в питомник. Сделка есть сделка. Лесси сажают в клетку и увозят на север, а городок остаётся без работы и без собаки.

Присцилла, внучка хозяина, видит эту клетку каждый день. Терпит, сколько может. Потом открывает засов. Лесси уходит в туман, через чужие дворы и холодные ночи, обратно на юг. Джон не знает, что она на свободе. Она не знает, цел ли ещё его дом. Кто из них первым доберётся до города, которого, может, уже нет?