Сёстры-колдуньи Йойо и Нэнэ

Однажды утром Нэнэ и Йойо выходят на охоту, как обычно, без всякой суеты. Старшая читает заклинание ровно, по слогам. Младшая в это время уже скачет вокруг дерева и ускоряет рост травы так, что та бьёт фонтаном. Разобрались с лесным духом, отряхнули руки, и тут земля начинает дрожать. Из-под корней лезет ствол, а в ветвях застревают чужие вещи: бетонные коробки домов, машины, фонари. Всё это явно не отсюда.

Йойо, не дослушав сестру, ныряет в листву и пропадает. Нэнэ идёт за ней и оказывается среди шумных улиц, где колдовство никому не нужно. Тут и всплывает главное: сёстры вроде заодно, но у каждой своя тайна, и одна из них явно не спешит возвращаться. Нэнэ тянет домой, Йойо крутит головой по сторонам. Между ними встаёт выбор, который лес никогда бы не подкинул.

Смогут ли они снова стать командой, или этот город уже вцепился в одну из них крепче, чем родные корни?