Ая привыкла жить по расписанию: репетиция, выступление, снова репетиция. И вдруг график разваливается. У группы образовалась пауза, а вместе с ней куча времени, которую нечем занять. Оказывается, сцена заканчивается за кулисами, и дальше начинается обычная жизнь, к которой никто не готовил.

Хина умудряется потеряться по дороге в кафе, которое в двух шагах. Майя молча разгребает последствия. Ив охотится за идеальным десертом, а Тян просто смотрит в окно и думает о чём-то своём. Спорят из-за ерунды, мирятся через минуту, заказывают ещё одну порцию. Никаких злодеев, никаких спасений. Просто пять человек, которые учатся быть рядом, когда не надо ничего изображать.

Но чем дольше длится эта передышка, тем сильнее чувствуется: что-то они недоговаривают друг другу. Что именно всплывёт, когда каникулы закончатся?