Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Пока Нодока Миядзаки листала учебник, ей на глаза попалось заклинание с красивым названием. Алая нить судьбы. Связывает тебя с тем, кому ты предназначен. Она произнесла его, не особо веря в результат. И тут же обнаружила себя привязанной к Нэги Спрингфилду. Только вот вместо магии сработала обычная красная нитка. Волшебная, да. Прочная, как канат. И разорвать её не выйдет, хоть грызи.

Дальше Аяка Юкихиро приглашает весь класс на новый курорт, который построила её семья. Бесплатно. Отказаться неловко. А Нэги и Нодока теперь ходят парой, едят парой и спят, разумеется, тоже рядом. Тридцать одноклассниц смотрят на это очень внимательно. Асакура уже что-то подозревает, Кагура молчит, но глаза у неё хитрые. Самое паршивое: чем дольше они на этой нитке, тем отчётливее чувствуют чужое настроение. Нодока закипает, Нэги краснеет. Вокруг бассейны, конкурсы, ночные посиделки. Признаться, что заклинание было липой, язык не поворачивается.

И вот сидят они вечером у воды, нитка натянута, между ними сантиметров двадцать. А что, если к отъезду она просто возьмёт и лопнет? Кто тогда первый сделает вид, будто ничего и не было?