Возвращение домой после войны редко бывает мягким. Накоруру ступает на землю Камуйкотана с грузом усталости, который не снять ни объятиями Манари, ни гомоном ребятни, облепившей её со всех сторон. Янтаму кружит рядом, деревня дышит привычным укладом, и кажется, что вот он, покой. Только плечи её всё ещё помнят тяжесть клинка, а глаза машинально ищут угрозу там, где её нет.

Потом появляется Рела. Не враг в привычном смысле, не демон из прошлых схваток. Она приходит с вызовом, который больше похож на проверку: кто из них чего стоит на самом деле. И Накоруру, едва успевшая снять дорожную пыль, снова берётся за оружие. Только теперь ставки другие. За её спиной не отряд, а дети, что утром принесли ей цветы. Мирная жизнь оказалась хрупче, чем любая крепость.

А где-то на краю этого противостояния зреет нечто третье. То, о чём Рела, возможно, сама не догадывается. Или догадывается, но молчит. Что за подарок она принесла с собой, кроме желания драться?