Мисс Хокусай

В мастерской Тэцудзо вечно грязно, а сам он ворчит и требует бешеные деньги за любую мазню. Но однажды Оэй берет кисть, и рисунок оживает. Не в переносном смысле: изображение вылезает за край листа и начинает пугать людей до икоты. Отец в ярости, заказчики в ужасе, а сама девушка делает вид, что ни при чем. Она вообще привыкла оставаться в стороне. Рисует за папашу, подписываться не спешит, живет в тени его славы.

А слава между тем растет. Тэцудзо уже известен всей Японии, его работы уходят за бешеные деньги, хотя ему плевать на сакэ и монеты. Позже им будут восхищаться европейцы, от Ренуара до Ван Гога. Только вот кто на самом деле водил его рукой, когда создавались те самые шедевры? Оэй талантлива не меньше, а может, и больше. Ее упрямство не уступает отцовскому. Только подпись она так и не поставила.

Что же она нарисовала в тот раз, отчего поползли слухи о проклятии? И почему сама предпочла остаться невидимкой?