Арте

Когда Арте в очередной раз сбегает с семейного обеда в мастерскую, где ей снова указывают на дверь, терпение отца лопается. Он ждёт покорную дочь, а получает девчонку с угольными пальцами и упрямой складкой между бровей. В XVI веке во Флоренции таким, как она, положено вышивать, а не смешивать краски. Ремесло художника передают от мастера к подмастерью, и берут туда только парней.

Она переодевается в мужское, берёт чужие документы и приходит к Лео, молодому живописцу с тяжёлым характером. Он ржёт, потом замечает, как она держит уголь, и замолкает. Так начинается их работа: он орёт, она огрызается, оба рисуют до рассвета. Только вот заказчики платят не за талант, а за имя. А имя у неё отобрали ещё до рождения.

Дальше будет мастерская, где каждый день приходится доказывать, что ты не пустое место. Соперники, долги, чужие насмешки, собственные срывы. Она учится не только технике, но и тому, как не сломаться, когда весь город считает тебя ошибкой. И всё же: что придётся потерять Арте, чтобы её рисунки однажды заговорили громче её пола?