Красный, белый, чёрный, жёлтый: Ледяная империя

Руби Роуз попадает в Бикон на год раньше срока. Ещё вчера она тренировалась во дворе с дядей, а сегодня стоит перед ректором, который почему-то решает дать ей шанс. Формально она младше всех, но косы у неё быстрее, чем у половины выпускников. Правда, в команду ей подбирают не по таланту, а по принципу «лишь бы не поубивали друг друга». Вайсс шипит на каждую неловкую шутку, Блэйк молчит и читает книгу в углу, Янг готова разнести стену, если кто-то тронет сестру.

Первое же задание превращается в свалку. Вместо слаженной работы девчонки выясняют, кто главнее, и только появление Гриммов заставляет их наконец прикрывать друг другу спину. А потом на горизонте всплывает Белый Клык. Радикалы с оружием и обидой на весь мир. Блэйк знает о них больше, чем говорит, и это молчание скоро вылезет боком. Озпин улыбается, но за его улыбкой прячется что-то куда серьёзнее школьных экзаменов.

Трения внутри команды никуда не делись. Они просто замаскировались под совместные тренировки. И пока девчонки спорят, кто прав, кто виноват, за кулисами кто-то дёргает за нитки так, что даже Белый Клык оказывается лишь пешкой. Что именно скрывает Блэйк и почему Озпин так спокойно смотрит на то, как первокурсницы лезут в настоящую войну?