Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс

Малышка засыпает и снова видит его. Крылатый конь с человеческим голосом зовёт её по имени, просит не бояться. А утром в город приезжает цирк. Шатёр раскинули на пустыре, артисты улыбаются слишком широко, и вскоре в квартале начинают пропадать люди. Никто не связывает одно с другим, кроме разве что Усаги, которая привыкла не доверять подозрительным типам в блёстках.

Под куполом заправляет дама с алыми волосами. Ей нужны зеркала, точнее одно, то самое, где спрятался беглец. Она готова вытрясти душу из любого, кто окажется рядом, и её артисты уже прочёсывают город. Воины в матросках вступают в бой, но силы неравны, пока на помощь не приходит ночной гость. Он даёт девочкам новое оружие, а Малышке, кажется, что-то большее.

Вот только откуда он взялся и почему выбрал именно её сны? Что за принц скрывается в отражении и не окажется ли так, что спаситель и охотники пришли с одной стороны?