Кибер-виток

Одиннадцать лет назад очки дополненной реальности перестали быть игрушкой для гиков. Их носят все: школьники, домохозяйки, старики. Юко с мамой и младшей сестрой переезжает в Дайкоку, город, где виртуальный слой наложен на реальные кварталы так плотно, что уже не разберешь, где чья территория. Девочка быстро знакомится с местными ребятами, которые гоняют по секторам, охотятся на нелегалов и подрабатывают ловлей виртуальных питомцев. Обычное детство на новый лад.

Только вот бегать по улицам с очками на носу становится все опаснее. По району расползается кибер-туман, старые программы глючат и нападают на детей, а антивирусные патрули стирают все подряд, не разбирая, кто перед ними. За этим хаосом тянется след давней истории: исчезновение девочки, странные кодеры, которые знают больше, чем говорят. Юко и её друзья лезут в самое пекло, хотя взрослые только отмахиваются: помехи, сбой системы, бывает.

Но если это просто сбой, почему тогда воспоминания людей и данные в сети переплетаются так тесно, что уже не отличить одно от другого? И что на самом деле произошло в Дайкоку одиннадцать лет назад?