Сначала Е теряет всё: родители давят, группа разваливается прямо перед выступлением, гитара остаётся единственным, что ещё держит на плаву. Он идёт по Сибуе, никого не трогает, и вдруг слышит чей-то отчаянный крик о помощи. А потом белый свет. Никаких порталов, никаких объяснений, просто выключился.

Очнулся он уже не в Токио. Где-то далеко, на Мегурибоши, идёт возня за Хошичи, звездную кровь, которая питает всё вокруг. Переговоры о перемирии висят на волоске, а тут ещё орбитальный мусор сыплется прямо на голову. Лако, молодой техник обороны, лезет разгребать этот хаос и попадает под удар. Сознание гаснет. И в этот самый момент цепляется за Е.

Двое в одной голове. Она не понимает, кто он, он не понимает, где он. Вокруг бой, приказы, которые надо выполнять, а он даже не знает, с какой стороны держать эту их технику. Лако не может отпустить штурвал, Е не может вернуться домой. Что вообще останется от них обоих, если один хочет только назад, а другая не сдастся?