Хладнокровный Хозуки 2: Часть II

После инцидента на ежегодном собрании богов Хозуки понимает, что бюрократия загробного мира не терпит импровизаций. Казалось бы, чего проще: раздай указания, подпиши бумаги, отправь грешников по котлам. Но стоит помощнику короля Энмы выйти из кабинета, как привычный распорядок летит в тартарары. То в китайском аду устроят показательные выступления с фейерверками, то богиня саке напоит так, что стыдно смотреть в глаза начальству. А ещё экскурсии для живых, где смертные умудряются задавать самые нелепые вопросы.

Внешне этот демон спокоен, хоть статую лепи. Голос не повышает, кулаками не машет. Просто достаёт дубину, и черти мигом вспоминают про субординацию. Весь юмор держится на контрасте: древние божества ругаются из-за графика отпусков и выясняют, кто стащил чужой онигири из холодильника. Король Энма, здоровенный мужик с рогами, капризничает похлеще ребёнка, а Хозуки разруливает это с невозмутимым лицом.

Конфликт прост: ад обязан работать без сбоев, но подчинённые только и ждут момента устроить бардак. Сколько ещё он выдержит этот цирк, прежде чем махнёт рукой и сбежит туда, где никто не дёргает по пустякам?