Гениальные паровые детективы

В паровом Лондоне дышать нечем: угольная гарь, вечная сырость, фонари тонут в молоке. Полиция предпочитает не совать нос в переулки, где орудуют банды. Туда и отправляют Нарутаки с напарницей Линлин и громыхающим роботом Голики. У парня вместо визитки пистолет-кабриолет, у девушки аптечка и ледяное терпение, у железного громилы кулаки размером с чемодан.

Казалось бы, лови себе карманников да сбежавших автоматонов. Только вот привычные дела начинают пахнуть одной и той же мазутой. Сначала пропадает партия деталей, потом всплывает старый знакомый, а после Нарутаки замечает: кто-то аккуратно заметает следы за каждым их шагом. И этот кто-то явно знает о его собственной биографии куда больше, чем он сам помнит.

Тут и вскрывается главная боль. Ты обязан тащить преступников в участок, но каждый арест подводит тебя к ответу, который может разнести всё, во что ты верил. Троица мечется между долгом и правдой, а туман вокруг становится только гуще.

Что делать, когда расследование ведёт не к чужому злодею, а к зеркалу?