Этот вампир постоянно умирает

Рональд просто хотел спокойно отработать смену. Вместо этого ему пришлось тащиться в поместье лорда Дралука, потому что по городу разнёсся слух о похищенных детях. Охотник врывается внутрь, готовится к схватке с древним чудовищем, а находит горстку пепла. Хозяин замка, видите ли, помер от испуга. Опять. Слабые нервы у вампира: любой резкий звук или косой взгляд, и всё, рассыпался.

А ребёнок никуда не пропадал. Мальчишка просто облюбовал чужой дом под свои игры и не собирался уходить. Дралука приходится возрождать, но поместье сгорело, идти ему некуда. Так охотник на вампиров получает соседа. Того самого, на кого должен охотиться. Теперь они делят крышу, делят быт и постоянно мешают друг другу жить. Дралук умирает по десять раз на дню, Рональд таскает его останки и молча проклинает всё на свете.

Казалось бы, чего проще: прикончить недобитка и спать спокойно. Но рука не поднимается. Может, потому что этот ходячий пепел умеет готовить? Или потому что за пару недель совместного существования охотник привык к нему сильнее, чем готов признать? А если найдётся тот, кто решит добить Дралука по-настоящему, сможет ли Рональд его защитить?