Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Жизнь Сакуты Адзусагавы переворачивается в тот момент, когда на горизонте снова появляется Сёко Макинохара. Первая любовь, которую он давно похоронил в памяти. И всё бы ничего, но судьба подкидывает парню странный фокус: перед ним оказываются сразу две Сёко. Одна робкая школьница, которая нуждается в защите. Вторая взрослая женщина, уверенно крутящая Сакутой как хочет. Из-за этого маневра его отношения с Маи начинают трещать по швам, ведь девушка чувствует неладное.

Копаясь в этом клубке, Сакута узнает страшное. У той самой юной Сёко в будущем обнаружится смертельная болезнь. Осознание этого факта бьет по парню не хуже ножа: старая травма, которую он пытался забыть, снова открывается и кровоточит. Теперь он разрывается между желанием помочь двум разным людям и невозможностью выбрать кого-то одного.

Вопрос в том, какую цену он готов заплатить, чтобы переписать чужое будущее, и не сломает ли этот выбор его собственную жизнь?