Детективное агентство «Дятел»

Такубоку Исикава кормится пером, но не только: он держит сыскную контору с вывеской «Дятел», а заодно тянет на себе помощника Кёсукэ, молодого, дерзкого и вечно голодного. Живут оба в Токио эпохи Тайсё, снимают тесную каморку, спорят из-за риса и берут заказы, от которых нормальный человек отказался бы. Однажды им приносят историю про двенадцатый этаж здания в Асакусе: там будто бы является дух, и газетчики уже растрезвонили на весь город.

Копать начинают с усмешкой, а заканчивают в чужих квартирах, где пахнет не серой, а страхом и деньгами. Призрак оказывается чьей-то очень земной выдумкой, и это только раззадоривает. Дальше по цепочке идут исчезновения, подделки, люди, которые улыбаются тебе в лицо и держат нож за спиной. Каждое раскрытое дело подкидывает новую зацепку к старому, и сыщики не сразу замечают, что копают под себя.

А потом всплывает то, о чем Исикава молчал годами. Его собственное прошлое пахнет кровью, и Кёсукэ, сам того не желая, оказывается втянут в чужую недоигранную партию. Кто же тут на самом деле дичь, а кто охотник?