Видоизменённый углерод

Такэси Ковач соглашается на работу, которая пахнет легкими деньгами: приглядывать за девушкой с татуировками на планете Латунь. Охранять ее от пары зарвавшихся бандитов, не лезть в дела якудза, получить гонорар и свалить. Только вот клиентка оказывается не пешкой в чужой игре, а фигурой, из-за которой стреляют без предупреждения. Корпоративные вышибалы, продажные копы, старые долги клана: все хотят кусок от одной маленькой особы.

В напарницы ему навязывают Холлис Ортегу. У нее свои причины копать под местную верхушку, и делиться ими она не спешит. Вдвоем они вскрывают такое, что лучше бы оставить зарытым. Тут меняют тела как перчатки, стирают память, подделывают личности. И чем ближе Ковач подбирается к правде, тем меньше уверен, что сам он тот, за кого себя держит.

Каждая перестрелка отрезает путь назад. Заказчик молчит, враги множатся, а единственный человек, которому можно верить, скрывает мотив. Что если воспоминания Ковача о собственной жизни давно переписали, и он рискует вытаскивать девчонку ради тех, кто его же и подставил?