Ученик чудовища

Рэн сбегает от опекунов и прячется в переулках Сибуи, где его никто не ищет. А потом в подземном переходе натыкается на говорящего медведя в кимоно. Куматэцу вообще не собирался никого брать в ученики, но пацан увязывается за ним в Сибутэнмати, мир зверолюдей, и там получает имя Кюта. Теперь он машет кулаками, отжимается, ест похлёбку из странных кореньев и потихоньку привыкает к компании вспыльчивого наставника, двух его приятелей и тощей обезьяны, которая вечно ворчит.

А в человеческом мире остаётся мальчик Итиро. Тоже одинокий, тоже злой на весь свет, и очень похожий на самого Кюто. Эти двое начинают тянуть друг друга в разные стороны, как две руки за одну верёвку. Плюс Куматэцу не так прост: у него за спиной старые грехи, и однажды прошлое постучится в дверь. Учитель и ученик окажутся по разные стороны? Или всё-таки выберут друг друга, даже когда весь мир против?