Кобальт, Хром, Неон и Кэй скоро останутся без розетки. Долги за электричество копятся, а работы нет. И тут им подворачивается Бабель: вавилонская башня, где андроиды поют и танцуют, поднимаясь этаж за этажом. Чем выше забрался, тем жирнее приз. Отчаянный план, ничего не скажешь. Но другого у ребят просто нет.

Первые выходы на сцену проваливаются с треском. Публика холодна, конкуренты смеются. А потом Кобальт видит, как выступает STAND-ALONE, и понимает, насколько они пока жалкие. Случайная встреча с хореографом, который вдруг соглашается отдать им свою постановку, выглядит как подарок судьбы. Слишком уж легко он согласился. Вместе с Эсорой Сибаурой, девушкой из плоти и крови, они собирают команду KNoCC и начинают подъём.

Но Бабель не прощает слабости. И дело даже не в этажах. Зрители не верят, что машины способны на настоящее искусство. Каждый шаг наверх приходится отвоёвывать заново. Так что же на самом деле движет тем хореографом, и почему он выбрал именно их?