Смертельный бильярд

Рулетка в баре «Квиндеким» останавливается на бильярде. Молодой парень в расстёгнутой рубашке сжимает кий и думает только об одном: как бы поскорее вернуться к своей девчонке, к шумным вечеринкам, к жизни, которая ещё толком не началась. Напротив него ставит мелок старик. Ему спешить некуда. У него дома жена, графинчик и тёплый ужин, и он давно научился ценить каждую мелочь. Бармен молчит. Распорядитель не отходит от стола ни на шаг.

А потом становится ясно: партию начали задолго до того, как эти двое взяли кии в руки. Распорядитель смотрит на них так, словно давно знает, кто и где промахнётся. Парень злится, бьёт резко, лезет вперёд. Старик играет медленно, будто ему всё равно. Только с каждым шаром в лузе всё меньше остаётся вариантов. Проигравший не выйдет за дверь, и оба это понимают.

Настоящая схватка идёт не между ними. Она внутри каждого: один отчаянно цепляется за будущее, другой уже смирился с прошлым. Шары падают один за другим. Вот только что, если победитель в этой игре давно известен, а им обоим просто дали время это осознать?