Сначала всё идёт своим чередом: школа, крики старшей сестры, возня с мелкой Коконой, запах горячей собы из бабушкиной кухни. Обычное окинавское утро, растянутое на дни. А потом вечером во дворе трескается печать на стволе китайского баньяна, и что-то тяжёлое плюхается прямо в руки Нанафе. Дух дерева. Живой, наглый и совершенно не собирается исчезать.

Дальше становится хуже. Точнее, теснее. Из ниоткуда подтягиваются ещё духи, и каждый норовит устроиться в доме поудобнее. Божествами они оказываются так себе: капризные, шумные, с запросами, от которых у бабушки дёргается глаз. Ресторанчик превращается в общежитие для потусторонних бездельников, а Нанафа мечтает об одном: спокойно доесть булочку после уроков. Вместо этого приходится разнимать ссоры, прятать хвостатых от соседей и врать сёстрам, что в чулане скребётся мышь.

Конфликт простой и оттого смешной: девочка хочет нормального детства, а дом трещит по швам от гостей, которых не выгнать и не перевоспитать. Сёстры подозревают неладное, бабушка пока молчит, но долго так продолжаться не может. Сколько ещё духов влезет в маленький двор, прежде чем кто-то из взрослых задаст неудобный вопрос?