Последний период: История бесконечной спирали

Восьмой гарнизон «Края радуги» разваливается в один день. Не из-за нашествия спиралей, хотя эти твари годами терроризируют округу. Причина прозаичнее: из кассы кто-то вынес деньги. Головной офис мгновенно шлёт приказ о роспуске, а бойцов-периодов разбирают по другим отрядам. Хару, который только-только начал путь и грезил громким именем, остаётся у разбитого корыта.

Тут и появляется Эрика, бывшая командирша восьмого. Она не собирается хоронить гарнизон и тащит за собой троих зелёных новичков: Хару, Лизу и Гаджэру. Уговаривать долго не приходится, у парня своя причина согласиться. К компании липнут Чоко, девчонка с туманным прошлым, и Миу, зверёк неизвестной породы. Восстановление начинается с пустых карманов и нулевого доверия.

Каждый выход на спираль оборачивается то цирком, то проверкой, где ставка выше, чем кажется. Репутацию не купишь, а долги растут. Кто же на самом деле обчистил кассу и зачем ему понадобилось топить именно восьмой гарнизон?