Покемон: Появление призрачного покемона Лугии

Остров Шамóти. Тихий уголок, где Эш с друзьями просто отдыхает. Но Мисти и Трейси замечают странное: погода сходит с ума, хотя никаких причин для этого нет. А потом на горизонте появляется девочка Мелоди с флейтой и говорит, что всё только начинается.

Причина в коллекционере по имени Гелардан. Ему мало редких экземпляров в витрине. Он выкрал трёх легендарных птиц, Запдоса, Артикуно и Молтреса, чтобы приманить Лугию. Ледяной шторм, огненные вихри, разряды молний: стихии вырвались на свободу, и остров вот-вот смоет волной. Помочь может лишь тот, кого называют избранным. И это, конечно, Эш.

Лугия соглашается прикрыть мальчишку, но птицы не слушают никого. Драка идёт не на жизнь, а на смерть, а Гелардан и не думает отпускать добычу. Сможет ли Эш удержать равновесие, когда против него сама природа, и хватит ли у него смелости взглянуть в глаза тому, кто считает чужие жизни трофеями?