Похождения космической пиратки Мито

Парню исполняется шестнадцать, и в этот день привычный мир разваливается на куски. До сих пор Аой знал одно: раз в году к нему приезжает мама. Странная, вечно куда-то спешащая, но своя. А потом выясняется, что эта самая мама числится в галактическом розыске и что патрульные крейсеры она раскидывает по десятку за раз, причём ещё до завтрака. Ростом она по пояс взрослому мужику, а шуму от неё больше, чем от целой эскадры.

И вот тут начинается самое интересное. Мито вроде и рада наконец не врать сыну, только легче никому не становится. Потому что одно дело быть грозой космоса, и совсем другое объяснить подростку, почему шестнадцать лет ему показывали только парадную версию мамы. Аой злится, задаёт неудобные вопросы, и его можно понять. Да и сама Мито не железная: между рейдами и погонями ей хочется хоть иногда побыть просто родителем, а не легендой криминальных сводок.

Погони, перестрелки, дурацкие выходки команды, всё это есть. Но цепляет не экшен, а то, как двое близких людей пытаются заново друг к другу привыкнуть. Сможет ли Аой принять мать такой, какая она есть, или чужая правда окажется для него слишком тяжёлой ношей?