Сначала уходит Вакаба. Не в смысле взросления или переезда, а навсегда. Для Ко, пацана из спортивного магазина, который таскал коробки в кафе Цукисима и тайком глазел на девчонку, родившуюся с ним в один день, это ломает всё. И без того не самая простая дружба двух семей трещит по швам.

Дальше странное. Аоба, сестра-близнец Вакабы, которая раньше шипела на Ко как кошка и играла в бейсбол лучше любого парня в округе, вдруг оказывается с ним на одной площадке. Не друзья, не враги. Просто два упрямых человека, у которых остался только мяч, бита и поле за домом. Ко тренируется как проклятый. Не ради мечты, скорее чтобы доказать самому себе, что он чего-то стоит.

Между ними всё время что-то висит. Не недосказанность из романтических комиксов, а тяжёлое молчание людей, переживших одно и то же, но по-разному. Аоба не подпускает. Ко не лезет. А бейсбол идёт, и счёт меняется, и лето за летом кто-то взрослеет быстрее, чем готов признать.

Что должно случиться, чтобы эти двое наконец перестали прятаться за перчатками?