Люпен III: Дзэнигата и два Люпена

Взрыв в аэропорту Ровийского Союза переворачивает привычную охоту. Дзэнигата приезжает в промороженную страну за своим старым знакомым и почти сразу загоняет его в угол. Наручники уже готовы защелкнуться, но Арсен вдруг смотрит абсолютно спокойно и говорит, что к грохоту в терминале он отношения не имеет. Инспектор мог бы отмахнуться. Только за годы погони он выучил этого типа слишком хорошо, чтобы не заметить: в этот раз вор не врет.

А потом появляется второй. Та же ухмылка, та же манера исчезать в толпе, тот же голос. По заснеженным улицам спокойно разгуливает кто-то, кто называет себя Люпеном и, судя по всему, прекрасно знает обоих. Дзэнигата оказывается в тупике: сверху давят, требуют закрыть дело и повесить все на первого попавшегося, а внутреннее чутье орет совсем другое. И он делает то, чего от себя не ожидал. Объединяется с тем, кого должен был арестовать, чтобы вычислить двойника.

Копия это или кто-то, кто знает о них больше, чем они сами друг о друге?