Кайдомару

Однажды ночью столицу спасают ценой одной жизни. Райко Минамото погибает, защищая Киото, и оставляет после себя долг, который не отдать ни мечом, ни молитвой. Кайдомару, девушка под мужским именем и с выжженным на предплечье иероглифом «Пламя», хоронит его и берёт на себя чужую войну. Вместе с любимым человеком она идёт по дорогам Хэйана, где в горах и реках всё ещё живут злые духи, и рубит их без жалости. За это её и причислили к четырём сильнейшим воинам эпохи.

Но однажды выясняется, кого на самом деле надо остановить. Та самая «принцесса», виновница гибели Райко, когда-то была подругой её детства. Они играли вместе, делили сладости и секреты, а теперь одна одержима злобным людоедом и пожирает людей, вторая идёт с клинком наперевес. Между ними двумя застряла память о мёртвом, которого не вернуть. Кайдомару сражается не за императора и не за идею. Она закрывает счёт перед Райко и держится из последних сил, чтобы не сломаться, когда придётся поднять меч на ту, кого помнишь совсем другой.

Так за кого она мстит на самом деле: за погибшего возлюбленного, за столицу или за себя прежнюю?