Хори-сан и Миямура-кун

Изуми Миямура старается не отсвечивать. Сидит на задней парте, отвечает тихо, рубашку не закатывает даже в жару. Никто в классе не догадывается, что под тканью у него татуировка через всю спину, а в ушах проколоты дырки под серьги. Ему нормально, когда его не замечают.

Пока однажды вечером он не натыкается на заплаканного мальчишку с разодранной коленкой. Провожает до дома. Дверь открывает Кёко Хори, и Миямура внутренне сжимается: эта девушка в школе у всех на виду, отличница, красавица, к ней очередь из поклонников. А тут она стоит в фартуке, с растрепанными волосами, орет на младших братьев, чтобы мыли руки. И смотрит на него без всякого удивления.

Дома Хори совсем другая. Командует, устает, злится, что он сунулся не в свое дело, и в то же время не прогоняет. Миямуре хочется исчезнуть, но почему-то он приходит снова. Она начинает ждать его звонков, он начинает врать самому себе, что просто зашел помочь. Оба боятся одного: что другой однажды увидит слишком много и уйдет. Так что же случится раньше, ссора или признание?