Сигнал бедствия прилетает прямо в разгар чаепития. Хэллоу Китти уже расставила чашки, всё почти идеально, и тут Харо начинает пищать. Не откуда-нибудь зов о помощи, а из эпохи Вселенского века. Китти бросает сервировку и шагает через время туда, где воздух пахнет гарью.

На месте её ждёт Амуро Рэй в кабине Гандама. Он в разгаре Войны за независимость, у него на плечах тактика, потери и металл, который стреляет. А рядом появляется розовый зонтик. Враги, наверное, решили, что у них галлюцинации. Эти двое вообще не понимают друг друга: он говорит приказами, она улыбкой. И всё же им приходится действовать заодно, потому что конфликт не собирается заканчиваться сам.

Что победит в этой паре, военная выучка или умение договориться без выстрелов? И кто на самом деле кого тут спасает?