Эпоха Водолея

Сначала Кёта думает, что переутомился. Ночные репетиции, гул аппаратуры, недосып. Оттого и мерещатся девчонки с клинками, вспышки где-то над крышами, обрывки чужого разговора. Он гонит эти картинки прочь, шутит с Ёрико, берёт очередной аккорд. А видения не проходят. Становятся чётче, злее, будто кто-то настойчиво стучится в его череп.

Потом выясняется неприятное. Всё, что он списывал на усталость, творится на улицах по-настоящему. За каждой из враждующих сил стоят живые люди: кланы, корпорации, старые ордена. Пять сторон, и всем зачем-то нужен именно он. Ёрико тоже оказывается не случайной свидетельницей, а её место в этой истории с каждым днём всё туманнее.

Вот тут и начинается самое поганое. Кёта хочет просто играть, любить, жить как прежде. А его тянут в чужую драку и требуют определиться. Друзья, сцена, Ёрико, всё это может исчезнуть в один момент. Так чью же эпоху он в итоге приближает, если сам ещё не решил, на чьей он стороне?