Дзюбэй-младшая

Триста лет Коиносукэ Одаго бродил по свету в поисках одного человека. И нашёл. В лесу, на тропинке, ему попалась Дзию Нанохана, обычная девочка с портфелем за спиной. Самурай заявил: она и есть перерождение великого мечника Ягю Дзюбэя. А потом вручил ей повязку. Милую такую, с бантиком. Надела, и всё, ты боец.

Только вот незадача: Дзию мечом махать не собирается. У неё школа, подруги, свои дела. Коиносукэ ходит за ней хвостом и нудит, враги лезут из всех щелей, а повязка сама просится на лоб. Девчонке бы с одноклассниками поладить, а тут триста лет чужой вражды на плечи свалились. Старая распря, о которой она знать не знала, вдруг стала её личным делом.

Сила есть, да толку? Дзию мечется между тем, кем хочет быть, и тем, кем её назначили. Коиносукэ давит, враги не отстают, а решение принимать ей одной. Что перевесит: спокойная жизнь или чужая война, которую пора закончить?