Двойной удар: Даг и Кирилл

Дуглас Биллингем когда-то был грозой улиц, а теперь всё чаще отсиживается за отчётами. Так бы и дослужился до пенсии, если бы начальство не подкинуло ему напарника: Кирилла Врубеля, парня с горящими глазами и нулевым опытом. Тот рвётся в каждую стычку, сыплет вопросами и совершенно не понимает слова «осторожность». Вместе им приходится разгребать дела, где преступники давно ушли с улиц в тень. Перестрелки, погони и постоянные препирательства о том, кто здесь вообще главный. Сможет ли Дуглас снова почувствовать азарт, или Кирилл в одиночку сломается о реальность?