Жизнь Нодзоми и её подруг снова стала пресной: магия ушла, а вместе с ней испарились Коко и Натс. Обычные школьные будни, контрольные, болтовня на переменах. Всё меняется в один момент, когда перед девчонками возникает Флора, правительница далёкого Палмира. Она умоляет о спасении и застряла в Саду Роз. Чтобы туда попасть, нужен Договор и мощь четырёх королей. Так героини опять становятся воинами.

Но не всё так просто. За Договором охотится тёмная организация Вечность, и они не собираются уступать. На выручку приходит мальчишка-курьер Сироп, способный в мгновение ока обернуться огромной птицей и умчать команду куда угодно. А ещё на сцене появляется загадочная Милки Роуз: лицо прячет, мотивы неясны, но дерётся отчаянно. Кто она и зачем помогает?

Каждый бой даётся тяжело. Девчонки сомневаются, ошибаются, теряют силы. И всё же стоят на своём. Флора что-то недоговаривает, а враги становятся всё опаснее. Что на самом деле скрывает правительница Палмира, и чем придётся заплатить за возвращение тех, кого они потеряли?