Боевая поп-группа Колибри

Когда японские ВВС передали под управление частным компаниям, те быстро смекнули: раз уж самолёты теперь наши, почему бы не посадить в кабины собственных айдолов? Так сёстры Торэиси, пятеро поющих девушек, оказались не в студии, а за штурвалом истребителей. Репетиции под гул турбин, вылеты между записями, сцена заменена небом. Никто их особо не спрашивал, хотят ли они такого совмещения.

А потом на съёмках появляется режиссёр Сюнсаку Кудо. Он смотрит на этот бардак и вдруг видит в нём что-то живое: не армейскую показуху, не очередной поп-проект, а третье, чему даже названия пока нет. Кудо решает снять их дебютный клип. И тут же всё идёт наперекосяк. Приказы сверху, амбиции снизу, а между ними пять сестёр, у которых и без начальства полно старых обид друг к другу. Командование явно не в восторге от того, что его лётчиц скоро увидят по телевизору.

Так кто же здесь главный: генералы, продюсер или сами девчонки, у каждой свой характер и свой счёт к сёстрам? И что вообще случится, когда клип наконец выйдет в эфир?