Белый медвежонок: Путешествие на корабле

Сеть рыболовецкого траулера выхватывает Ларса из ледяной воды, и вот он уже барахтается в трюме, среди скользкой рыбы. Ещё утром он гонял снежинки и нырял в прорубь, а теперь не понимает, куда исчезли знакомые сугробы. Люк открывается, и над ним склоняются двуногие существа: громко гогочут, странно пахнут и явно не собираются отпускать.

Так медвежонок оказывается в городе, где вместо снега под лапами гремит асфальт, вместо тишины стоит грохот, а еду приходится выпрашивать у прохожих. Никто не видит в нём живого зверя. Для одних он забавная игрушка, для других редкий экспонат, который можно выгодно продать. Ларс ищет хоть кого-то, кто поможет ему вернуться к маме, но у каждого встречного свои планы на белого медвежонка.

И когда находится человек, который вроде бы готов посодействовать, довериться ему всё равно страшно. Языка этих созданий Ларс не знает, а их доброта слишком похожа на хитрость. Что, если помощь окажется ещё одной ловушкой, и дом останется только в памяти?